2เธสะโลนิกา 2:12 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

¹² เพื่อคนที่ไม่เชื่อความจริง แต่ยินดีในการอธรรมจะได้ถูกพิพากษาลงโทษสิ้นทุกคน

Meer weergawes

ฉบับมาตรฐาน

¹² เพื่อทุกคนที่ไม่เชื่อความจริง แต่ยินดีในการอธรรม จะถูกพิพากษา

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹² เพื่อคนทั้งหลายที่​ไม่​เชื่อความจริง แต่​ยินดี​ในการไม่​ชอบธรรม จะได้​ถู​กลงพระอาชญาทุกคน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹² และเพื่อคนทั้งปวงที่ไม่ยอมเชื่อความจริงแต่กลับชื่นชมความชั่วร้ายจะถูกตัดสินลงโทษ

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹² พระองค์​จะ​ลงโทษ​พวกเขา​ที่​ไม่ยอม​เชื่อ​ความจริง แต่​กลับ​ไป​สนุก​สนาน​กับ​ความชั่ว

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹² และ​ให้​เขา​ทุก​คน​ที่​ไม่​เชื่อ​ความ​จริง แต่​ยินดี​ใน​การ​อธรรม​ได้​ถูก​พิพากษา​สิ้น​ทุก​คน

2เธสะโลนิกา 2:12 Kruisverwysings