เพลงสดุดี 35:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 ดุจพวกหมิ่นประมาททำหยาบช้าเยาะเย้ยเล่นในการเลี้ยง, เขาขบเขี้ยวเคี้ยวฟันใส่ข้าพเจ้า. Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน16 พวกเขาเย้ยหยันข้าพระองค์อย่างหยาบคาย ขบเขี้ยวเคี้ยวฟันใส่ข้าพระองค์ Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 เขาเยาะเย้ยอย่างคนหน้าซื่อใจคดในการเลี้ยงต่างๆ ขบเขี้ยวเคี้ยวฟันใส่ข้าพระองค์ Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 พวกเขาเยาะเย้ยถากถางอย่างคนอธรรม พวกเขากัดฟันใส่ข้าพระองค์ Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 พวกเขาได้กัดฟันกรอดๆใส่ข้าพเจ้า พากันหัวเราะเยาะและตะโกนใส่ข้าพเจ้าอย่างหยาบคาย Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 พวกเขาล้อเลียนอย่างไร้คุณธรรมซ้ำแล้วซ้ำเล่า แล้วยังเข่นเขี้ยวเคี้ยวฟันใส่ข้าพเจ้าด้วยความจงเกลียดจงชัง Sien die hoofstuk |