เพลงสดุดี 149:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 ให้พวกยิศราเอลชื่นชมในพระองค์ผู้ทรงสร้าง: ให้บุตรหลานของกรุงซีโอนยินดีในพระบรมมหากษัตริย์ของตน. Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน2 ให้อิสราเอลยินดีในผู้สร้างของเขา ให้บุตรทั้งหลายของศิโยนเปรมปรีดิ์ในพระราชาของพวกเขา Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 ให้อิสราเอลยินดีในผู้สร้างของเขา ให้บุตรทั้งหลายของศิโยนเปรมปรีดิ์ในกษัตริย์ของเขา Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 ให้อิสราเอลปีติยินดีในพระผู้สร้างของตน ให้ประชากรแห่งศิโยนชื่นชมในองค์กษัตริย์ของเขา Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 ชาวอิสราเอลเอ๋ย ให้เฉลิมฉลองผู้สร้างของเจ้าเถิด พลเมืองของศิโยนเอ๋ย ให้ชื่นชมยินดีในกษัตริย์ของเจ้าเถิด Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 ให้อิสราเอลยินดีในผู้สร้างของเขา ให้บรรดาบุตรของศิโยนรื่นเริงในกษัตริย์ของพวกเขา Sien die hoofstuk |