Aanlyn Bybel

- Advertensies -




เลวีนิติ 3:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

9 และ​ปุโรหิต​จะ​ถวาย​แต่​ทอง​เหล่านี้, เป็น​เครื่อง​โมทนา​พระ​คุณ​ทำ​ด้วย​ไฟ, แก่​พระ​ยะ​โฮ​วา: คือ​เปลว​กับ​หาง แต่​หาง​นั้น​จะ​ต้อง​ตัด​ให้​ชิด​โคน, กับ​มัน​ที่​ติด​อยู่​กับ​เครื่องใน.

Sien die hoofstuk Kopieer


Meer weergawes

ฉบับมาตรฐาน

9 ให้เขานำไขมันของศานติบูชามาถวายเป็นเครื่องบูชาด้วยไฟแด่พระยาห์เวห์ คือหางอ้วนใหญ่ทั้งหางที่ติดกระดูกสันหลัง และไขมันที่หุ้มเครื่องในและไขมันทั้งหมดที่อยู่บนเครื่องใน

Sien die hoofstuk Kopieer

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

9 จากเครื่องบูชาที่ถวายเป็นสันติ​บูชา คื​อบ​ู​ชาด​้วยไฟถวายแด่พระเยโฮวาห์ ให้​เขาถวายไขมัน หางที่เป็นไขมันทั้งหมดตัดชิดกระดูกสันหลังและไขมั​นที​่หุ้มเครื่องใน กับไขมั​นที​่​อยู่​ในเครื่องในทั้งหมด

Sien die hoofstuk Kopieer

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

9 เขาจะนำส่วนหนึ่งจากเครื่องสันติบูชามาเผาด้วยไฟถวายแด่องค์พระผู้เป็นเจ้าคือไขมัน ไขมันส่วนหางซึ่งตัดชิดกระดูกสันหลัง ไขมันทั้งหมดที่หุ้มหรือติดเครื่องใน

Sien die hoofstuk Kopieer

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

9 แล้ว​เขา​ต้อง​เอา​ส่วน​หนึ่ง​ของ​เครื่อง​สังสรรค์​บูชา มา​เป็น​ของขวัญ​ให้​กับ​พระยาห์เวห์ เขา​จะ​ต้อง​ถวาย​ส่วน​ที่​เป็น​ไขมัน​ทั้งหมด ตั้งแต่​หาง​ไป​ถึง​ปลาย​สุด​ของ​กระดูก​สันหลัง ไขมัน​ที่​อยู่​ใกล้​กับ​ส่วน​เครื่องใน และ​ที่​ติด​อยู่​รอบๆ​เครื่องใน

Sien die hoofstuk Kopieer

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

9 จาก​เครื่อง​สักการะ​ที่​เป็น​ของ​ถวาย​เพื่อ​สามัคคี​ธรรม​ที่​ถวาย​ด้วย​ไฟ​แด่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า ให้​เขา​ถวาย​ส่วน​ที่​เป็น​ไขมัน หาง​ที่​เป็น​ไขมัน​ทั้ง​หมด​ตัด​จาก​กระดูก​สัน​หลัง และ​ไขมัน​ที่​หุ้ม​หรือ​ติด​กับ​เครื่อง​ใน​ทั้ง​หมด

Sien die hoofstuk Kopieer




เลวีนิติ 3:9

Volg ons:

Advertensies


Advertensies