เยเรมีย์ 49:38 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194038 แล้วเราจะตั้งพระที่นั่งของเราในเมืองเอลาม, แลเราจะทำลายกษัตริย์แลเจ้านายจากเมืองเอลาม, พระยะโฮวาได้ตรัส. Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน38 และเราจะตั้งพระที่นั่งของเราในเอลาม และทำลายกษัตริย์ และบรรดาเจ้านายของเขาทั้งหลาย” พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้แหละ Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV38 และเราจะตั้งพระที่นั่งของเราในเอลาม และจะทำลายกษัตริย์และบรรดาเจ้านายของเขาทั้งหลาย พระเยโฮวาห์ตรัสดังนี้ Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย38 เราจะตั้งบัลลังก์ของเราไว้ในเอลาม และทำลายกษัตริย์กับเหล่าขุนนาง” องค์พระผู้เป็นเจ้าประกาศดังนั้น Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย38 เราจะตั้งบัลลังก์ของเราในเอลาม และจะถอดถอนกษัตริย์และพวกเจ้านายออกไปจากที่นั่น” พระยาห์เวห์พูดว่าอย่างนั้น Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)38 และเราจะให้บัลลังก์ของเราอยู่ที่เอลาม และกำจัดกษัตริย์และบรรดาผู้นำของพวกเขา” พระผู้เป็นเจ้าประกาศดังนั้น Sien die hoofstuk |