2ซามูเอล 5:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 ที่กรุงเฮ็บโรนท่านทรงครอบครองตระกูลยูดาเจ็ดพรรษากับหกเดือน, และที่กรุงยะรูซาเล็มทรงครอบครองตระกูลยูดากับประเทศยิศราเอลทั้งหมดอีกสามสิบสามพรรษา Sien die hoofstukMeer weergawesฉบับมาตรฐาน5 ทรงครองราชย์เหนือยูดาห์ที่เฮโบรน 7 ปี 6 เดือน และที่กรุงเยรูซาเล็ม ทรงครองราชย์เหนืออิสราเอลและยูดาห์อีก 33 ปี Sien die hoofstukพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 ทรงปกครองเหนือยูดาห์ที่เฮโบรนเจ็ดปีหกเดือน และที่กรุงเยรูซาเล็มทรงปกครองเหนือบรรดาอิสราเอลและยูดาห์อีกสามสิบสามปี Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 พระองค์ทรงปกครองเหนือยูดาห์เจ็ดปีหกเดือนที่เมืองเฮโบรน และปกครองเหนืออิสราเอลกับยูดาห์ทั้งหมดสามสิบสามปีที่กรุงเยรูซาเล็ม Sien die hoofstukพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 เขาได้ครอบครองอยู่เหนือยูดาห์ในเมืองเฮโบรน เป็นเวลาเจ็ดปีหกเดือน และในเมืองเยรูซาเล็ม เขาได้ครอบครองอิสราเอลทั้งหมดรวมทั้งยูดาห์ด้วย เป็นเวลาสามสิบสามปี Sien die hoofstukพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 ที่เฮโบรนท่านปกครองยูดาห์ 7 ปี 6 เดือน และที่เยรูซาเล็มท่านปกครองทั่วอิสราเอลและยูดาห์ 33 ปี Sien die hoofstuk |