Markos 5:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20085 Gece gündüz mezarlarda, dağlarda bağırıp duruyor, kendini taşlarla yaralıyordu. Sien die hoofstukTurkish Bible Old Translation 19415 Daima, gece gündüz, dağlarda ve kabirlerde bağırırdı, ve kendisini taşlarla yaralardı. Sien die hoofstukКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап5 Гедже гюндюз мезарларда, даларда баъръп дуруйор, кендини ташларла яралъйорду. Sien die hoofstukKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar5 Gece gündüz mezarlarda, dağlarda çığlık çığlığa bağırır, taşlarla kendini yaralardı. Sien die hoofstukTemel Türkçe Tercüme5 Gece gündüz mezarlık mağaralarda ve dağlarda bağırıp çağırırdı, kendini taşlarla yaralardı. Sien die hoofstukYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)5 Daima, gece gündüz mezarlarda, dağlarda bağırıyor ve kendini taşlarla yaralıyordu. Sien die hoofstuk |