ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 27:28 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

²⁸ “Oile kunu manshe zudi tar nizor kunu samana Mabudor name siroḳalin saf-kobala dolilor laḳan mannot ḳorilae, te ou mannot ḳora samana ar ḳalas ḳoria firot nito farto nae, ba besto-o farto nae. Ita zomi-zoma ouk, ba kunu manush, ba foshu oile-o, ita siroḳalor lagi Mabudor name ḳas fobitro samana hishabe goinno oibo.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

²⁸ “ꠅꠁꠟꠦ ꠇꠥꠘꠥ ꠝꠣꠘꠡꠦ ꠎꠥꠖꠤ ꠔꠣꠞ ꠘꠤꠎꠞ ꠇꠥꠘꠥ ꠍꠣꠝꠣꠘꠣ ꠝꠣꠛꠥꠖꠞ ꠘꠣꠝꠦ ꠌꠤꠞꠇꠣꠟꠤꠘ ꠍꠣꠚ-ꠇꠛꠣꠟꠣ ꠖꠟꠤꠟꠞ ꠟꠣꠈꠣꠘ ꠝꠣꠘ꠆ꠘꠔ ꠇꠞꠤꠟꠣꠄ, ꠔꠦ ꠅꠃ ꠝꠣꠘ꠆ꠘꠔ ꠇꠞꠣ ꠍꠣꠝꠣꠘꠣ ꠀꠞ ꠈꠣꠟꠣꠍ ꠇꠞꠤꠀ ꠚꠤꠞꠔ ꠘꠤꠔ ꠙꠣꠞꠔ ꠘꠣꠄ, ꠛꠣ ꠛꠦꠌꠔ-ꠅ ꠙꠣꠞꠔ ꠘꠣꠄ। ꠁꠔꠣ ꠎꠝꠤ-ꠎꠝꠣ ꠅꠃꠇ, ꠛꠣ ꠇꠥꠘꠥ ꠝꠣꠘꠥꠡ, ꠛꠣ ꠙꠡꠥ ꠅꠁꠟꠦꠅ, ꠁꠔꠣ ꠌꠤꠞꠇꠣꠟꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠝꠣꠛꠥꠖꠞ ꠘꠣꠝꠦ ꠈꠣꠍ ꠙꠛꠤꠔ꠆ꠞ ꠍꠣꠝꠣꠘꠣ ꠢꠤꠡꠣꠛꠦ ꠉꠁꠘ꠆ꠘ ꠅꠁꠛ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

²⁸ “অইলে কুনু মানষে যুদি তার নিজর কুনু ছামানা মাবুদর নামে চিরকালিন ছাফ-কবালা দলিলর লাখান মান্নত করিলায়, তে অউ মান্নত করা ছামানা আর খালাছ করিয়া ফিরত নিতো পারতো নায়, বা বেচতোও পারতো নায়। ইতা জমি-জমা অউক, বা কুনু মানুষ, বা পশু অইলেও, ইতা চিরকালর লাগি মাবুদর নামে খাছ পবিত্র ছামানা হিসাবে গইন্য অইবো।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 27:28 Kruisverwysings