ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 27:10 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹⁰ Ou foshur bodla dusra kunu foshu dile kobul oito nae. Iṭa bala oile er bodla bad foshu, ba bad oile er bodla bala kunu foshu dile-o kobul oito nae. He zudi eḳṭar bodla aroḳṭa foshure dilae, te ou duioṭare fobitro hishabe goinno ḳorio.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹⁰ ꠅꠃ ꠙꠡꠥꠞ ꠛꠖꠟꠣ ꠖꠥꠍꠞꠣ ꠇꠥꠘꠥ ꠙꠡꠥ ꠖꠤꠟꠦ ꠇꠛꠥꠟ ꠅꠁꠔ ꠘꠣꠄ। ꠁꠐꠣ ꠜꠣꠟꠣ ꠅꠁꠟꠦ ꠄꠞ ꠛꠖꠟꠣ ꠛꠣꠖ ꠙꠡꠥ, ꠛꠣ ꠛꠣꠖ ꠅꠁꠟꠦ ꠄꠞ ꠛꠖꠟꠣ ꠜꠣꠟꠣ ꠇꠥꠘꠥ ꠙꠡꠥ ꠖꠤꠟꠦꠅ ꠇꠛꠥꠟ ꠅꠁꠔ ꠘꠣꠄ। ꠢꠦ ꠎꠥꠖꠤ ꠄꠇꠐꠣꠞ ꠛꠖꠟꠣ ꠀꠞꠇꠐꠣ ꠙꠡꠥꠞꠦ ꠖꠤꠟꠣꠄ, ꠔꠦ ꠅꠃ ꠖꠥꠁꠅꠐꠣꠞꠦ ꠙꠛꠤꠔ꠆ꠞ ꠢꠤꠡꠣꠛꠦ ꠉꠁꠘ꠆ꠘ ꠇꠞꠤꠅ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹⁰ অউ পশুর বদলা দুছরা কুনু পশু দিলে কবুল অইতো নায়। ইটা ভালা অইলে এর বদলা বাদ পশু, বা বাদ অইলে এর বদলা ভালা কুনু পশু দিলেও কবুল অইতো নায়। হে যুদি একটার বদলা আরকটা পশুরে দিলায়, তে অউ দুইওটারে পবিত্র হিসাবে গইন্য করিও।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৩: ꠟꠦꠛꠤꠀꠘ 27:10 Kruisverwysings