Daniel 5:25 - Slovenski standardni prevod

²⁵ To pa je pisanje, ki je bilo napisano: mené, mené, tekél, uparsín.

Ekumenska izdaja

²⁵ To je pisanje, ki je bilo napisano: Mene, tekel, parsin.

Chráskov prevod

²⁵ In to je pismo, ki je bilo narisano: Mene, Mene, Tekel Ufarsin.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁵ Letu je pak tu Piſmu letukaj piſſanu: Mene, Mene, Tekel, Vpharſim.

Daniel 5:25 Kruisverwysings