Mataio 9:6 - O LE TUSI PAIA

⁶ A e peitai ina ia iloa e outou o i ai i le Atalii o le tagata i le lalolagi le pule e faamagalo ai agasala, (ona fetalai atu ai lea o ia i le supa,) Ina tulai ia, ina ave lou moega, ma alu i lou fale.

Samoan Contemporary New Testament

⁶ O le mea lenei o le a ‘outou iloa ai, e mafai e le Atali‘i o le Tagata ‘ona fa‘amāgaloina agasala i le lalolagi.” ‘Ua liliu atu loa Iesu i le tagata ma‘i ma fetalai atu i ai, “Tula‘i ia, ‘ave lou moega ma alu i lou ‘āiga.”

O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma

⁶ ‘Ae peita‘i ‘ina ‘ia iloa e ‘outou o i ai i le Atali‘i o le tagata i le lalolagi le pule e fa‘amāgalo ai agasala.” ‘Ona fetalai atu ai lea o ia i le supa, “‘Inā tula‘i ia, ‘inā ‘ave lou moega ma alu i lou fale.”

Mataio 9:6 Kruisverwysings