Mataio 26:35 - O LE TUSI PAIA

³⁵ Ona fai mai ai lea o Peteru ia te ia, E ui ina tā oti lava faatasi ma oe, ou te le faafiti lava ia te oe. Ua faapea foi ona fai mai o le au soo uma lava.

Samoan Contemporary New Testament

³⁵ ‘Ua tali atu Peteru, “ ‘Ou te lē fa‘afiti lava, e tusa lava pe ‘ou te oti ai fa‘atasi ma oe!” ‘Ua fa‘apenā fo‘i ‘ona fai mai isi so‘o uma.

O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma

³⁵ ‘Ona fai mai ai lea o Peteru ‘iā te ia, “‘Ou te lē fa‘afiti lava ‘iā te oe, e tusa lava pe ‘ou te oti fa‘atasi ma oe.” ‘Ua fa‘apea fo‘i ‘ona fai mai o le ‘au so‘o uma lava.

Mataio 26:35 Kruisverwysings