Mataio 25:37 - O LE TUSI PAIA

³⁷ Ona tali mai ai lea ia te ia o e amiotonu, e faapea mai, Le Alii e, o anafea na matou iloa ai oe ua fia ‘ai, ma matou fagaina oe? po o fia inu, ma matou avane e te inu ai?

Samoan Contemporary New Testament

³⁷ “ ‘Ona tali atu lea o tagata amiotonu ‘iā te ia, ‘Le Ali‘i e, o anafea na matou va‘aia ai oe o e fia taumafa, ‘ona matou fafaga ai lea ‘iā te oe; po o e fia inu, ‘ona matou fa‘ainu ai lea ‘iā te oe?

O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma

³⁷ ‘Ona tali mai ai lea ‘iā te ia o ē amiotonu, ‘ua fa‘apea mai, ‘Le Ali‘i e, o anafea na matou iloa ai oe ‘ua fia ‘ai, ma matou fagaina oe? Po o fia inu, na matou avane ‘e te inu ai?

Mataio 25:37 Kruisverwysings