Mataio 25:34 - O LE TUSI PAIA

³⁴ Ona fai atu ai lea o le Tupu i e o i lona itu taumatau, O mai ia, o outou ua faamanuiaina e lo‘u Tamā, ia fai mo outou tofi le malo ua saunia mo outou a o lei faavaeina le lalolagi;

Samoan Contemporary New Testament

³⁴ ‘Ona fai atu lea o le tupu ia i latou i lona itū taumatau, ‘O mai ia, ‘outou o ē ‘ua fa‘amanuiaina e lo‘u Tamā, e fai mo ‘outou le mālō ‘ua saunia mo ‘outou talu mai le amataga o le lalolagi.

O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma

³⁴ ‘Ona fai atu ai lea o le Tupu i ē o i lona itū taumatau, ‘Ō mai ia, o ‘outou ‘ua fa‘amanuiaina e lo‘u Tamā, ‘ia fai mo ‘outou le tofi o le mālō ‘ua saunia mo ‘outou a o le‘i fa‘avaeina le lalolagi;

Mataio 25:34 Kruisverwysings