Mataio 25:24 - O LE TUSI PAIA

²⁴ Ua sau foi le ua i ai le taleni e tasi, ua faapea mai, Le alii e, na ou iloa o oe o le tagata faigata, ua e selesele i le mea e te lei luluina ai saito, ua e faapotopoto foi i le mea e te lei faataapeapeina ai mea;

Samoan Contemporary New Testament

²⁴ “ ‘Ona sau ai lea o le ‘au‘auna na tu‘u i ai tupe ‘aulo e tasi le afe ma fai atu, ‘Ali‘i e, ‘ua ‘ou iloa o oe o se tagata faigatā, ‘e te seleseleina mea ‘e te le‘i totōina.

O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma

²⁴ “‘Ua sau fo‘i lē ‘ua i ai le taleni e tasi, ‘ua fa‘apea mai, ‘Le ali‘i e, ‘ua ‘ou iloa o oe o se tagata faigatā, ‘ua e selesele i mea ‘e te le‘i lūlūina ai saito, ‘ua e fa‘apotopoto fo‘i i le mea ‘e te le‘i fa‘ata‘ape‘apeina ai mea;

Mataio 25:24 Kruisverwysings