Mataio 21:31 - O LE TUSI PAIA

³¹ O ai ea so laua na faia le loto o lo la tama? Ona latou faapea mai ai lea ia te ia, O le ulumatua. Ona faapea atu lea o Iesu ia te i latou, E moni, ou te fai atu ia te outou, E muamua atu telona ma fafine talitane ia te outou i le malo o le Atua.

Samoan Contemporary New Testament

³¹ O lē fea o tama e to‘alua ‘ua na fa‘ataunu‘uina le mea na mana‘o ai lo la tamā?” ‘Ua tali atu i latou, “O le tama matua.” ‘Ua fetalai atu Iesu, “O le ‘upu moni ‘ou te ta‘u atu ‘iā te ‘outou, e muamua atu ‘iā te ‘outou tagata aolafoga ma fafine talitane i le Mālō o le Atua.

O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma

³¹ O ai ‘ea, ‘ia lā‘ua na faia le loto o lo la tamā?” ‘Ona latou fa‘apea mai ai lea ‘iā te ia, “O le ulumatua.” ‘Ona fa‘apea atu lea o Iesu ‘iā te i latou, “E moni, ‘ou te fai atu ‘iā te ‘outou, E muamua atu tagata ao lafoga ma fafine talitane ‘iā te ‘outou i le mālō o le Atua.

Mataio 21:31 Kruisverwysings