Mataio 21:23 - O LE TUSI PAIA

²³ Ua ulufale atu ia i le malumalu, ua a‘oa‘o, ona o mai ai lea ia te ia o faitaulaga sili, ma toeaina o le nuu, ua faapea mai, O le a ea le pule e te fai ai na mea? o ai foi na na tuuina atu ia te oe lenei pule?

Samoan Contemporary New Testament

²³ ‘Ona toe maliu atu lea o Iesu i le malumalu. A o a‘oa‘o atu o ia, na ō ane ositaulaga sili ma toeaina o Iutaia ma fesili ane ‘iā te ia, “O le ā le pule ‘ua e faia ai nei mea? O ai sa na tu‘uina atu lea pule ‘iā te oe?”

O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma

²³ ‘Ua ulufale atu o Iesu i le malumalu, ‘ua a‘oa‘o, ‘ona ō mai a lea ‘iā te ia o ositaulaga sili ma toeaina o le nu‘u, ‘ua fa‘apea mai, “O le a ‘ea le pule ‘e te fai ai na mea? O ai fo‘i sa na tu‘uina atu ‘iā te oe lenei pule?”

Mataio 21:23 Kruisverwysings