Mataio 20:8 - O LE TUSI PAIA

⁸ Ua oo i le afiafi, ona fai atu ai lea o le alii e ana le tovine i lana auauna e pule, Valaau ia i e faigaluega, ma avatu le taui ia te i latou, ia afua i e na mulimuli, ia oo i e na muamua.

Samoan Contemporary New Testament

⁸ “ ‘Ua o‘o i le afiafi, ‘ona fai atu lea o le tagata e ona le fa‘ato‘aga vine i lana ‘au‘auna pule, ‘Fa‘apotopoto mai le ‘aufaigaluega ma ‘ave i ai o latou totogi. Amata i tagata na ō mai mulimuli, ‘ae fa‘ai‘u i ē na galulue muamua.’

O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma

⁸ ‘Ua o‘o i le afiafi, ‘ona fai atu ai lea o le ali‘i e ana le tōvine i lana ‘au‘auna e pule, ‘Vala‘au ia, i ē faigaluega ma avatu le taui ‘iā te i latou, ‘ia āfua i ē na mulimuli, ‘ia o‘o i ē na muamua.’

Mataio 20:8 Kruisverwysings