Mareko 16:7 - O LE TUSI PAIA

⁷ A ia outou o atu, ina ta‘u atu i ona soo atoa ma Peteru, e muamua atu o ia ia te i outou i Kalilaia; tou te iloa ai o ia i lea mea, faapei ona fetalai atu ai o ia ia te outou.

Samoan Contemporary New Testament

⁷ ‘Ia ‘outou ō atu ma ta‘u atu i ona so‘o ‘atoa ma Peteru, ‘E muamua atu o ia ‘iā te ‘outou i Kalilaia; o le ā ‘outou iloa ai o ia i lea mea e pei lava ‘ona fetalai atu ai o ia ‘iā te ‘outou.’ ”

O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma

⁷ A ‘ia ‘outou ō atu, ‘inā ta‘u atu i ona so‘o ‘atoa ma Peteru, e muamua atu o ia ‘iā te ‘outou i Kalilaia; tou te iloa ai o ia i lea mea, fa‘apei ‘ona fetalai atu ai o ia ‘iā te ‘outou.”

Mareko 16:7 Kruisverwysings