Luka 5:3 - O LE TUSI PAIA

³ Ona maliu ae lea o ia i le tasi vaa, o le vaa lea o Simona, ma faatoga atu ia te ia ia faaitiiti atu le vaa nai le auvai. Ona nofo lea o ia i lalo, ma a‘oa‘o atu nai le vaa i le motu o tagata.

Samoan Contemporary New Testament

³ ‘Ona maliu a‘e lea o Iesu i totonu o le va‘a o Simona ma fai atu ‘iā te ia, se‘i tu‘utu‘u atu le va‘a mai le ‘auvai. ‘Ona nofo lea o Iesu i le va‘a ma a‘oa‘o atu i tagata.

O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma

³ ‘Ona maliu a‘e lea o ia i le tasi va‘a, o le va‘a lea o Simona, ma fa‘atoga atu ‘iā te ia ‘ia fa‘aitiiti atu le va‘a nai le ‘auvai. ‘Ona nofo lea o ia i lalo ma a‘oa‘o atu nai le va‘a i le motu o tagata.

Luka 5:3 Kruisverwysings