Luka 23:39 - O LE TUSI PAIA

³⁹ O le tasi foi o e na pagotata ua faatautauina ua upu leaga o ia ia te ia, ua faapea mai, Afai o oe o le Keriso, ina faaola ia oe ia te oe atoa ma i maua nei.

Samoan Contemporary New Testament

³⁹ O le isi fo‘i pagotā ‘ua fa‘atautauina, ‘ua ‘upuvale o ia ‘iā te ia, ma fai mai, “E lē o le Keriso ‘ea oe? Inā fa‘aola ia oe ‘iā te oe, ‘atoa ma i mā‘ua nei!”

O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma

³⁹ O le tasi fo‘i o ē na pagotatā ‘ua fa‘atautauina, ‘ua ‘upu leaga o ia ‘iā Iesu, ‘ua fa‘apea mai, “‘Āfai o oe o le Keriso, ‘inā fa‘aola ia oe ‘iā te oe ‘atoa ma i mā‘ua nei.”

Luka 23:39 Kruisverwysings