Luka 23:14 - O LE TUSI PAIA

¹⁴ ona fai atu lea o ia ia te i latou, Ua outou au mai lenei tagata ia te au, e peiseai se faasese i le nuu; faauta mai foi, ua ou suesue ia te ia i o outou luma, ou te lei iloa se mea e sala ai lenei tagata i mea ua outou molia mai ai ia te ia.

Samoan Contemporary New Testament

¹⁴ ma ‘ua fai atu ‘iā te i latou, “ ‘Ua ‘outou aumai lenei tagata ‘iā te a‘u ma fai mai, o ia ‘ua fa‘asesē i le nu‘u. O lenei fo‘i, ‘ua uma ‘ona ‘ou su‘esu‘e ‘iā te ia i o ‘outou luma, ma ‘ou te le‘i maua se mea e sala ai lenei tagata i mea leaga uma na ‘outou molia ai o ia.

O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma

¹⁴ ‘ona fai atu lea o ia ‘iā te i latou, “‘Ua ‘outou ‘aumai lenei tagata ‘iā te a‘u, e peiseaī se fa‘asesē i le nu‘u; fa‘auta mai fo‘i, ‘ua ‘ou su‘esu‘e ‘iā te ia i o ‘outou luma, ‘ou te le‘i iloa se mea e sala ai lenei tagata i mea ‘ua ‘outou molia mai ai ‘iā te ia.

Luka 23:14 Kruisverwysings