Luka 10:30 - O LE TUSI PAIA

³⁰ Ua tali atu Iesu, ua faapea atu, O le tasi tagata na alu ifo mai Ierusalema i Ieriko, ua maua o ia e tagata fao mea; ua latou toeseina ona ofu, ma fasi ia te ia, ua latou o, ua tuua ia, ua tāli oti.

Samoan Contemporary New Testament

³⁰ ‘Ua tali atu Iesu, “Na alu ifo le isi tagata mai Ierusalema i Ieriko, ‘ona maua lea o ia e tagata faomea, ‘ua talai e i latou ona ‘ofu, ma fasi ‘iā te ia; ‘ona o lea o i latou ‘ae ta‘atia ai, ‘ua toeitiiti lava oti.

O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma

³⁰ ‘Ua tali atu Iesu, “O le tasi tagata na alu ifo mai Ierusalema i Ieriko, ‘ua maua o ia e tagata faomea; ‘ua latou tō‘eseina ona ‘ofu, ma fasi ‘iā te ia, ‘ua latou ō ‘ua tu‘ua o ia, ‘ua tāli oti.

Luka 10:30 Kruisverwysings