Kolose 1:23 - O LE TUSI PAIA

²³ pe afai lava tou te tutumau i le faatuatua, o faavaeina, ma mausali, ma le le faateaeseina outou i le faamoemoe o i le tala lelei na outou faalogologo i ai, sa tala‘iina atu foi i tagata uma lava i le lalolagi; o a‘u o Paulo ua fai a‘u ma auauna i ai.

Samoan Contemporary New Testament

²³ Pe ‘āfai tou te tumau pea i le fa‘atuatua, ‘ia tumau e lē maluelueina, ‘ia lē fa‘ate‘a‘eseina fo‘i ‘outou mai le fa‘amoemoe o i le Tala Lelei na ‘outou fa‘alogo ai, sa tala‘iina atu fo‘i i tagata uma lava i le lalolagi. O a‘u o Paulo, ‘ua ‘avea a‘u ma ‘au‘auna ‘ona o lea lava Tala Lelei.

O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma

²³ Pe ‘āfai lava tou te tūtūmau i le fa‘atuatua, o fa‘avaeina, ma mausalī, ma lē lē fa‘ate‘a‘eseina ‘outou i le fa‘amoemoe o i le tala lelei na ‘outou fa‘alogologo i ai, sa tala‘iina atu fo‘i i tagata uma lava i le lalolagi; o a‘u fo‘i o Paulo ‘ua fai a‘u ma ‘au‘auna i ai.

Kolose 1:23 Kruisverwysings