Ioane 11:48 - O LE TUSI PAIA

⁴⁸ Afai e faapenei ona tatou tuu ai pea o ia, e talia o ia e tagata uma lava; e o mai foi tagata Roma, ona faaumatia lea o la tatou nei mea atoa ma lo tatou nuu.

Samoan Contemporary New Testament

⁴⁸ ‘Āfai tatou te tu‘u ai pea o ia fa‘apea, o le a talitonu tagata uma, ma o le a fa‘aumatia ai loa e Roma le malumalu ma lo tatou mālō ‘atoa.”

O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma

⁴⁸ A fai e fa‘apenei ‘ona tatou tu‘u ai pea o ia, e talia o ia e tagata uma lava; e ō mai fo‘i tagata Roma, ‘ona fa‘aumatia lea o la tatou nei mea ‘atoa ma lo tatou nu‘u.”

Ioane 11:48 Kruisverwysings