Ruth 1:19 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁹ Jaake djan kol dui khetne, bis te wan le an o foro Betlehem. Un har jon an Betlehem dren wan, his o tselo foro ap i herja, un i djuwja putchan: “Hi kaja tchatchepah i Naomi?”

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁹ Yaake djan kol douy khetne, bis te van le an o foro Betlehem. Oun har yon an Betlehem dren van, his o tselo foro ap i herya, oun i djouvya poučan: “Hi kaya čačepah i Naomi?”

Ruth 1:19 Kruisverwysings