Markus 14:18 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁸ Un har jon pash i chapaskri beshdo his un chan, penas o Jesus: “Tchatchepah, me penau tumenge: Jek tumendar, kai chal mantsa, kowa phukrella ap mande.”

O Evangelio Jezus Kristusester pala Markus 1912 (Sinte)

¹⁸ Her ta bešenle paši chamaskero, ta chanele, phendes Jezus: Čačo me phenau tumenge: Jek tumender kai chala manca, phukerela apa mande.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁸ Oun har yon pash i rhapaskri beshdo his oun rhan, penas o Yezous: “Čačepah, me penau t'menge: Yek t'mendar, kay rhal mantsa, kova phoukrella ap mande.”

Markus 14:18 Kruisverwysings