Mataio 2:8 - Samoan Contemporary New Testament

⁸ ‘Ona ‘auina atu lea o i latou e ia i Peteleema, ma fai atu, “Ō atu ia inā matuā sā‘ili le tamaitiiti; ‘āfai tou te maua o ia ‘ona ta‘u mai lea ‘iā te a‘u, se‘i ‘ou alu atu fo‘i a‘u ‘ou te ifo ‘iā te ia.”

O LE TUSI PAIA

⁸ Ona ia aauina atu ai lea o i latou i Peteleema, ua faapea atu, O atu ia outou, ina matuā saili ia i le tama itiiti; pe a outou iloa, ia outou faailoa mai ia te au, o a‘u foi ou te alu atu ai e ifo atu ia te ia.

O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma

⁸ ‘Ona ia ‘a‘auina atu ai lea o i latou i Peteleema ‘ua fa‘apea atu, “Ō atu ia ‘outou, ‘inā matuā sā‘ili ia i le tamaitiiti; pe a ‘outou iloa, ‘ia ‘outou fa‘ailoa mai ‘iā te a‘u, o a‘u fo‘i ‘ou te alu atu ai e ifo atu ‘iā te ia.”

Mataio 2:8 Kruisverwysings