Mateo 5:17 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁷ “Regai kumbofunga zvenyu kuti ndakauya kuzoparadza mutemo kana vaporofita. Handina kuuya kuzozviparadza, asi kuzozvizadzisa.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁷ Musafuŋga kuti ndakaʋuya kuparadza murairo kana ʋaprofita: Handina‐kuʋuya kuparadza, asi kuzadzisa.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁷ “Musafunga kuti ndakauya kuparadza murayiro kana vaporofita, handina kuuya kuzoparadza, asi kuzadzisa.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁷ “Regai kumbofunga zvenyu kuti ndakauya kuzoparadza mutemo kana vaporofita. Handina kuuya kuzozviparadza, asi kuzozvizadzisa.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁷ “Regai kumbofunga zvenyu kuti ndakauya kuzoparadza mutemo kana vaporofita. Handina kuuya kuzozviparadza, asi kuzozvizadzisa.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁷ “Musafunga kuti ndakauya kuzoparadza Murayiro kana Vaprofita; handina kuuya kuzozviparadza asi kuzozvizadzisa.

Mateo 5:17 Kruisverwysings