Numeri 5:6 - Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁶ “Udza vaIsiraeri kuti kana munhu atadzira mumwe, munhu iyeyu atopesana naTenzi.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁶ Taura naʋana ʋaIsraeri, uti: Kana murume kana mukadzi aciŋge atadza nokutadza kwaʋanhu, akatadzira Jehova, munhu uyu akaʋa nemhoȿa;

Shona Bible 1949 revised 2002

⁶ “Taura navana vaIsiraeri, uti, ‘Kana murume kana mukadzi achinge atadza nokutadza kwavanhu, akatadzira Jehovha, munhu uyu akava nemhosva;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁶ “Udza vaIsiraeri kuti kana munhu atadzira mumwe, munhu iyeyu atopesana naTenzi.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁶ “Udza vaIsiraeri kuti kana munhu atadzira mumwe, munhu iyeyu atopesana naTenzi.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁶ “Uti kuvaIsraeri: ‘Kana murume kana mukadzi akakanganisira mumwe nenzira ipi zvayo uye saizvozvo akasava akatendeka kuna Jehovha, munhu uyo ane mhosva,

Numeri 5:6 Kruisverwysings