Eksodo 4:8 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁸ Mwari akati, “Kana vachinge varamba kubvuma zvauchareva, kana kugamuchira chiratidzo chokutanga, zvimwe vachanzwa zvinoreva chiratidzo chechipiri.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁸ Ɀino kana ʋaciramba kukutenda, kana kuterera inzwi reciratidzo cokutaŋga, ʋacatenda inzwi reciratidzo cecipiri.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁸ Zvino kana vachiramba kukutenda, kana kuteerera izwi rechiratidzo chokutanga, vachatenda izwi rechiratidzo chechipiri.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁸ Mwari akati, “Kana vachinge varamba kubvuma zvauchareva, kana kugamuchira chiratidzo chokutanga, zvimwe vachanzwa zvinoreva chiratidzo chechipiri.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁸ Ipapo Jehovha akati, “Kana vasingakutendi kana kuteerera kuchiratidzo chokutanga, vangangotendawo chechipiri.

Eksodo 4:8 Kruisverwysings