Titum 1:12 - 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts12 Kāds pravietis no viņu pašu vidus ir sacījis: krētieši aizvien melo, tie ir nikni kā zvēri, slinki kā maisi. Sien die hoofstukLATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA12 Kāds pravietis no viņu pašu vidus ir sacījis: „Krētieši aizvien melo, tie ir nikni kā zvēri, slinki kā maisi.“ Sien die hoofstukGlika Bībele 8. izdevums12 Kāds no tiem, viņu pašu pravietis, ir sacījis: Krēti vienmēr melkuļi, nikni zvēri, slinki vēderi. Sien die hoofstukLatviešu Jaunā Derība12 Viens no viņiem, viņu pašu pravietis, sacīja: Krētieši vienmēr ir meļi, ļauni zvēri, slinki vēderi. Sien die hoofstukNew Latvian Inter-confessional Bible with Deuterocanonicals12 Kāds pravietis no viņu pašu vidus reiz teicis: krētieši vienmēr melo, tie – nekrietni zvēri, laiski rīmas. Sien die hoofstukNew Latvian Inter-confessional Bible12 Kāds pravietis no viņu pašu vidus reiz teicis: krētieši vienmēr melo, tie – nekrietni zvēri, laiski rīmas. Sien die hoofstuk |