Marka 8:34 - 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts

³⁴ Un, pieaicinājis ļaudis līdz ar Saviem mācekļiem, Viņš uz tiem sacīja: "Kas Man grib nākt pakaļ, tas lai aizliedz pats sevi, lai ņem savu krustu un lai staigā Man pakaļ.

Meer weergawes

LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA

³⁴ Un pieaicinājis ļaudis līdz ar saviem mācekļiem, viņš uz tiem sacīja: „Kas man grib nākt pakaļ, tas lai aizliedz pats sevi, lai ņem savu krustu un lai staigā man pakaļ.

Glika Bībele 8. izdevums

³⁴ Un ļaudis līdz ar Saviem mācekļiem pieaicinājis, Viņš uz tiem sacīja: “Kas Man grib sekot, tas lai pats sevi aizliedz, lai ņem savu krustu un lai seko Man.

Latviešu Jaunā Derība

³⁴ Un Viņš, pieaicinājis ļaudis līdz ar saviem mācekļiem, sacīja tiem: Ja kas man grib sekot, lai aizliedz pats sevi, lai ņem savu krustu un seko man!

New Latvian Inter-confessional Bible with Deuterocanonicals

³⁴ Un, piesaucis klāt ļaudis un savus mācekļus, viņš tiem sacīja: “Kas man grib sekot, tas lai aizliedz sevi, lai ņem savu krustu un seko man!

New Latvian Inter-confessional Bible

³⁴ Un, piesaucis klāt ļaudis un savus mācekļus, viņš tiem sacīja: “Kas man grib sekot, tas lai aizliedz sevi, lai ņem savu krustu un seko man!

Marka 8:34 Kruisverwysings