Lūkas 9:59 - 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts

⁵⁹ Un uz kādu citu Viņš sacīja: "Nāc Man līdzi!" Bet tas sacīja: "Atļauj man papriekš noiet un apglabāt savu tēvu."

Meer weergawes

LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA

⁵⁹ Un uz kādu citu viņš sacīja: „Nāc man līdz!“ Bet tas sacīja: „Atļauj man papriekš noiet un aprakt savu tēvu.“

Glika Bībele 8. izdevums

⁵⁹ Un Viņš uz citu sacīja: “Seko Man!” Bet tas sacīja: “Kungs, atļauj man vispirms noiet, savu tēvu aprakt.”

Latviešu Jaunā Derība

⁵⁹ Bet otram viņš sacīja: Seko man! Bet tas atbildēja: Kungs, atļauj man vispirms noiet un apbedīt savu tēvu!

New Latvian Inter-confessional Bible with Deuterocanonicals

⁵⁹ Un citam viņš teica: “Seko man!” Bet tas sacīja: “Kungs, ļauj man vispirms aiziet un apglabāt savu tēvu.”

New Latvian Inter-confessional Bible

⁵⁹ Un citam viņš teica: “Seko man!” Bet tas sacīja: “Kungs, ļauj man vispirms aiziet un apglabāt savu tēvu.”

Lūkas 9:59 Kruisverwysings