Lūkas 15:25 - 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts

²⁵ Bet vecākais dēls bija uz lauka; kad nu viņš tuvojās mājām, viņš izdzirda mūzikas skaņas un dejas troksni,

Meer weergawes

LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA

²⁵ Bet vecākais dēls bija uz lauka; kad nu viņš tuvojās mājām, viņš izdzirda mūzikas skaņas un dejas troksni,

Glika Bībele 8. izdevums

²⁵ Bet vecākais dēls bija uz lauka, un pārnākdams tuvu pie mājām viņš dzirdēja dziedāšanu un diešanu.

Latviešu Jaunā Derība

²⁵ Bet viņa vecākais dēls bija tīrumā. Kad viņš nāca un tuvojās mājai, tas dzirdēja mūziku un līksmību.

New Latvian Inter-confessional Bible with Deuterocanonicals

²⁵ Bet vecākais dēls bija uz lauka. Kad viņš nāca un tuvojās mājai, viņš izdzirdēja mūziku un dejas līksmību.

New Latvian Inter-confessional Bible

²⁵ Bet vecākais dēls bija uz lauka. Kad viņš nāca un tuvojās mājai, viņš izdzirdēja mūziku un dejas līksmību.

Lūkas 15:25 Kruisverwysings