Lūkas 12:39 - 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts

³⁹ Bet to ziniet, ja nama kungs zinātu, kurā stundā nāks zaglis, viņš neļautu tam ielauzties savā namā.

Meer weergawes

LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA

³⁹ Bet to zinait, ja nama kungs zinātu, kupā stundā nāks zaglis, viņš neļautu tam ielauzties savā namā.

Glika Bībele 8. izdevums

³⁹ Bet to ziniet, kad nama kungs zinātu, kurā stundā zaglis nāk, tad viņš būtu nomodā un neļautu savā namā ielauzties.

Latviešu Jaunā Derība

³⁹ Bet tas jums jāzina: ja nama tēvs zinātu, kurā stundā zaglis nāks, tad viņš paliktu nomodā un neatļautu tam ielauzties savā namā.

New Latvian Inter-confessional Bible with Deuterocanonicals

³⁹ Jel saprotiet: ja nama saimnieks zinātu, kurā stundā zaglis nāks, viņš neļautu tam ielauzties savā namā.

New Latvian Inter-confessional Bible

³⁹ Jel saprotiet: ja nama saimnieks zinātu, kurā stundā zaglis nāks, viņš neļautu tam ielauzties savā namā.

Lūkas 12:39 Kruisverwysings