Jozuas 6:18 - 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts18 Tikai sargaities no tā, kas ir padots iznīcības lāstam, ka jūs paši netopat par tādiem, kas ir iznīcināmi, un ka jūs neņemat daļu sev un tā nepadarāt arī Israēla nometni par tādu, kas ir padota lāstam, un ka jūs to nenovedat postā. Sien die hoofstukLATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA18 Tikai sargaities no tā, kas ir padots iznīcības lāstam, ka jūs paši netopat par tādiem, kas ir izpostāmi, un ka jūs neņemat daļu sev un tā nepadarāt ari Israēla nometni par tādu, kas ir padota lāstam, un ka jūs to nenovedat postā. Sien die hoofstukGlika Bībele 8. izdevums18 Tikai sargājaties no izdeldējamā, ka jūs paši netopat izdeldēti, un neņemat no izdeldējamā, un nedarāt, ka Israēla nometne netop izdeldēta, un nevedat to postā. Sien die hoofstukNew Latvian Inter-confessional Bible with Deuterocanonicals18 Jūs tikai sargieties no tā, kas nodots iznīcības lāstam, ka paši netiekat nolādēti – neņemiet neko no iznīcībai lemtajām lietām, lai Israēla nometne netiek lemta iznīcībai un pār to nenāk nelaime. Sien die hoofstukNew Latvian Inter-confessional Bible18 Jūs tikai sargieties no tā, kas nodots iznīcības lāstam, ka paši netiekat nolādēti – neņemiet neko no iznīcībai lemtajām lietām, lai Israēla nometne netiek lemta iznīcībai un pār to nenāk nelaime. Sien die hoofstukJauna Pārstrādāta latviešu Bībele 202418 Jūs tikai sargieties no tā, kas nodots iznīcības lāstam, ka paši netiekat nolādēti – neņemiet neko no iznīcībai lemtajām lietām, lai Israēla nometne netiek lemta iznīcībai un pār to nenāk nelaime. Sien die hoofstuk |