Joēls 2:11 - 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts11 Un Tas Kungs liek atskanēt Savai balsij - Saviem pērkoniem - Sava karaspēka priekšā; liels un varens ir Viņa karaspēks, daudz ir Viņa pavēļu izpildītāju. Liela ir Tā Kunga diena un ļoti briesmīga. Kas gan var tajā pastāvēt? Sien die hoofstukLATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA11 Un tas Kungs liek atskanēt savai balsij, —saviem pērkoniem sava karaspēka priekšā; bezgalīgi liels un varens ir Viņa karaspēks, daudz ir Viņa pavēļu izpildītāju. —Liela ir tā Kunga diena un visai briesmīga. Kas var gan tajā pastāvēt? Sien die hoofstukGlika Bībele 8. izdevums11 Un Tas Kungs paceļ Savu balsi Sava karaspēka priekšā, jo Viņa nometne ir varen liela, jo varens ir Viņa vārda izdarītājs, jo Tā Kunga diena ir liela un ļoti briesmīga, - kas to var panest? Sien die hoofstukNew Latvian Inter-confessional Bible with Deuterocanonicals11 Kungs ceļ balsi uz savu karaspēku, jo varen brangs ir viņa pulks, jo varens ir tas, kas pilda viņa sacīto, jo liela ir Kunga diena, jo bijājama, – kas gan to izturēs? Sien die hoofstukNew Latvian Inter-confessional Bible11 Kungs ceļ balsi uz savu karaspēku, jo varen brangs ir viņa pulks, jo varens ir tas, kas pilda viņa sacīto, jo liela ir Kunga diena, jo bijājama, – kas gan to izturēs? Sien die hoofstukJauna Pārstrādāta latviešu Bībele 202411 Kungs ceļ balsi uz savu karaspēku, jo varen brangs ir viņa pulks, jo varens ir tas, kas pilda viņa sacīto, jo liela ir Kunga diena, jo bijājama, – kas gan to izturēs? Sien die hoofstuk |