Ījaba 2:10 - 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts10 Bet viņš tai sacīja: "Tava runa ir gluži tāda kā nelgu sievu runas! Ja mēs esam no Dieva labu saņēmuši, kā tad lai mēs arī nesaņemam ļaunu?" Visos šais piemeklējumos Ījabs ar savām lūpām tomēr nenogrēkojās. Sien die hoofstukLATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA10 Bet viņš tai sacīja: „Tava runa ir gluži tāda kā nelgu sievu rīmas! Ja mēs esam no Dieva labu saņēmuši, kā tad lai mēs arī nesaņemam ļaunu?“ Visos šais piemeklējumos Ijabs ar savām lūpām tomēr nenogrēkojās. Sien die hoofstukGlika Bībele 8. izdevums10 Bet viņš uz to sacīja: “tu runā tā kā daža neprātīga runā; gribam mēs arī labu no Dieva dabūt, bet ļaunu nesaņemt?” Visās šinīs lietās Ījabs neapgrēkojās ar savām lūpām. Sien die hoofstukNew Latvian Inter-confessional Bible with Deuterocanonicals10 Bet viņš tai sacīja: “Kā nejēgas runā, tā arī tu runā! Ak labu gan no Dieva ņemsim, bet ļaunu, to ne?!” Un visā, kas notika, Ījabs neapgrēkojās savām lūpām. Sien die hoofstukNew Latvian Inter-confessional Bible10 Bet viņš tai sacīja: “Kā nejēgas runā, tā arī tu runā! Ak labu gan no Dieva ņemsim, bet ļaunu, to ne?!” Un visā, kas notika, Ījabs neapgrēkojās savām lūpām. Sien die hoofstukJauna Pārstrādāta latviešu Bībele 202410 Bet viņš tai sacīja: “Kā nejēgas runā, tā arī tu runā! Ak labu gan no Dieva ņemsim, bet ļaunu, to ne?!” Un visā, kas notika, Ījabs neapgrēkojās savām lūpām. Sien die hoofstuk |