Filemonam 1:15 - 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts

¹⁵ Varbūt viņš tādēļ no tevis uz brīdi bija atšķirts, lai tu viņu paturētu mūžībai,

LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA

¹⁵ Varbūt viņš tādēļ no tevis uz bridi bij atšķirts, lai tu viņu paturētu mūžībai,

Glika Bībele 8. izdevums

¹⁵ Jo varbūt, ka viņš tāpēc mazu brīdi bijis atšķirts no tevis, lai tu viņu atdabūtu uz mūžību,

Latviešu Jaunā Derība

¹⁵ Varbūt viņš kādu brīdi aizgāja no tevis, lai tu viņu atgūtu mūžībai

New Latvian Inter-confessional Bible with Deuterocanonicals

¹⁵ Varbūt tādēļ viņš uz īsu brīdi bija šķirts no tevis, lai tu viņu iegūtu uz mūžiem,

New Latvian Inter-confessional Bible

¹⁵ Varbūt tādēļ viņš uz īsu brīdi bija šķirts no tevis, lai tu viņu iegūtu uz mūžiem,

Filemonam 1:15 Kruisverwysings