Luqa 3:1 - Ṯarifiṯ 2020

¹ Azeǧiḏ Qayṣar Tibaryus yuweḍ xemessṭacar ssna zeg wami iteḥkam, lƹam nni ƹaweḏ Bilaṭus Lbanṭi netta ḏ lḥakem x Yahuḏiya, Hirudus netta ḏ lwali x Ljalil, umas Filippas netta ḏ lwali x Iṭurya ḏ jwayeh n Tarxanitis, Laṣan netta ḏ lwali x Abilina,

Luqa 3:1 Kruisverwysings

Matta 14:1

Ḏi ȓweqṯ nni azeǧiḏ Hirudus yarra-d ȓexbar x Ƹisa.

Matta 14:3

Qbeȓ i manaya, azeǧiḏ Hirudus tuɣa iṭṭef Yaḥya icedd-iṯ iggi-ṯ ḏi ȓeḥbes x ssabab n Hirudiya ṯamɣarṯ n wumas Filippas.

Matta 14:6

Wami igga uzeǧiḏ Hirudus ȓƹiḏ lmilad nnes, ṯekkar yeǧis n ṯemɣarṯ nnes Hirudiya ṯecḍeḥ zzaṯ i inewjiwen, iƹjeb-as ȓḥaȓ i uzeǧiḏ Hirudus.

Matta 22:17

Ini-yaneɣ, min ḏac imeḍharen? Ṯsemmeḥ ccariƹa nneɣ a nxeǧes ḍḍariba i uzeǧiḏ Qayṣar niɣ lla?"

Matta 27:2

Carfen-ṯ uwin-ṯ aṯ sellmen i lḥakem arrumani umi qqaren Bilaṭus.

Marqus 6:17

Qbeȓ i manaya, azeǧiḏ-a Hirudus imȓec ak yijjen n ṯemɣarṯ qqaren-as Hirudiya. Hirudus netta ḏ aȓwes n Hirudiya. Tuɣa nettaṯ qbeȓ ḏ ṯamɣarṯ n Filippas. Issekk Hirudus aḏ ṭṭfen Yaḥya wami tuɣa ḏas iqqar: Ḥram cek aḏ tawiḏ ṯamɣarṯ n wumac. Iḥebbes-iṯ ḏi ȓeḥbes.

Marqus 6:21

Ṯusa-yas-d lfursa i Hirudiya wami igga uzeǧiḏ Hirudus ȓƹiḏ lmilad i yixef nnes igga amensi i imeqqranen nnes ḏ arruyas n ȓƹaskar ḏ imeqqranen n ṯmurṯ n Ljalil.

Luqa 13:31

Nhar nni qarrben ȓebƹaḍ zi ȓḥizeb n ifarrisiyen ɣar Ƹisa nnan-as: "Ffeɣ ssanita aqa azeǧiḏ Hirudus irezzu ac ineɣ!"

Luqa 2:1

Ḏi ȓiyyam nni azeǧiḏ Qayṣar Agusṭus yuca lʼamar aḏ ḥesben marra imezḏaɣ n ṯmura iy ḏi iḥkem.

Luqa 23:24

Ikkar Bilaṭus iḥkem s min xsen niṯni.

Luqa 3:19

Menbaƹd lwali Hirudus yuwi icten qqaren-as Hirudya u nettaṯ ḏ ṯamɣarṯ n wumas. Yaḥya inha Hirudus x manaya, ƹaweḏ inha-ṯ x marra lʼaɣlaṭ nneɣni iy itegg.

Luqa 9:7

Lwali Hirudus yarra-d ȓexbar x marra min itewqiƹen, iḏhec minzi can yiwḏan qqaren qa wanita ḏ Yaḥya nni, itwasekkar-d zi ȓmewṯ.

Ȓexḏayem 23:26

"A si Lwali Filikes, nec Kludyus Lisyas tseǧameɣ xak.

Ȓexḏayem 24:27

Ƹḏun ṯnayen n iseggwusa, iḏweȓ-d Burkyus Fastus ḏeg umcan n Lwali Filikes. Walakin Filikes igga-asen ȓxaḍar i israʼiliyen, ijja Bulus ḏi ȓeḥbes.

Ȓexḏayem 26:30

Ikkar Uzeǧiḏ ḏ Lwali ḏ Brinka ḏ yinni kiḏsen iqqimen.

Ȓexḏayem 4:27

Li'anna ḏ ṣṣaḥ azeǧiḏ Hirudus ḏ lḥakem Bunṭyus Bilaṭus munen ak Ayṯ-Israʼil ḏ yinni war iǧin ca zi Ayṯ-Israʼil ḏi ṯendint-a. Tafqen ḍed i uxeddam nnec iqeddsen Ƹisa iy ṯixḍareḏ.