Luqa 17:7 - Ṯarifiṯ 2020

⁷ "Cuf, can yijjen zzaywem maṯalan ɣares axeddam itfeǧaḥ niɣ itrass iḥuȓiyen. Xmi ɣa d iƹqeb zeg umarjeƹ, ma aḏas ṯiniḏ qqim ḏeɣya aḏ tecceḏ?

Luqa 17:7 Kruisverwysings

Matta 12:11

Inna-asen Ƹisa: "Meȓa can yijjen zzaywem ɣares ij uḥuȓi iwḍa-yas ḏi ṯsrafṯ ḏi nhar n lƹibada, ma ṯiḏ iṭṭef aṯiḏ isiȓi ma lla?

Luqa 13:15

Inna-as Siḏiṯneɣ: "A lmunafiqin, ma war ṯḍeǧqem ca ifunasen ḏ iɣyaȓ nwem zi ȓkuri ḏi nhar n lƹibada ḥima aṯen ṯsesswem?

Luqa 14:5

Indeq-d Ƹisa inna-asen: "Meȓa can yijjen zzaywem iwḍa-yas mmis niɣ ḏ ayenduz nnes ḏeg wanu ḏi nhar n ssebṯ n lƹibada, ma war ṯiḏ isiȓi ca ḏeɣya niɣ lla?"

Luqa 17:26

Amecnaw mamc iwqeƹ ḏi ȓiyyam nni n Nuḥ, amenni iy ɣa iwqeƹ ḏi ȓiyyam n Mmis n bnaḏem:

Luqa 17:6

Yarra xasen Siḏiṯneɣ inna-asen: "Mȓi ḏaywem lʼiman ɣir anect ijjen n ṯḥebbuct n bugarḏaȓ, ataf aḏas ṯinim i ṯcejjarṯ-a n ttuṯ: Neqȓeƹ-d cem s iẓewran ruḥ aḏ teẓẓuḏ ixef nnem ḏi ȓebḥar, ataf aḏawem ṯegg array."

Luqa 17:8

Lla, aḏas ṯiniḏ sewjeḏ-ayi-d min ɣa cceɣ. Geffeḍ, sexxar xafi aȓ ɣa cceɣ aḏ sweɣ. Ƹaḏ ȓexddenni iy ɣa ṯecceḏ cek aḏ tesweḏ.