Luqa 15:7 - Ṯarifiṯ 2020

⁷ Aḏawem iniɣ: Aḏ farḥen ḏeg ujenna aṭṭas x yijjen meȓa iḏweȓ-d ɣar ubriḏ ktar zi min ɣa farḥen x tesƹa u tesƹin nni war ffiɣen ca abriḏ.

Luqa 15:7 Kruisverwysings

Matta 18:13

Aqa tesȓam ȓḥaqq: Meȓa yufi-ṯ, ataf azzayes ifareḥ ktar zi min ɣa ifareḥ x tesƹa u tesƹin nni war iweddaren ca!

Matta 3:8

Meȓa ṯtubem ḏ ṣṣaḥ, ggeṯ ȓexḏayem ṯiṣebḥanin.

Luqa 15:10

Aḏawem iniɣ: Amenni ijjen meȓa iƹṣa menbaƹd itub, ataf akiḏes farḥent lmalaʼikaṯ n Arebbi."

Luqa 15:29

Inna-as i babas: Nec mecḥaȓ n iseggwusa aqayi xeddmeɣ akiḏec ȓebda tṭaƹaɣ-ac, ƹemmarṣ war ḏayi ṯuciḏ uȓa ḏ iɣiyḏ ḥima aḏ farḥeɣ zzayes ak imeddukaȓ inu.

Luqa 15:32

Ȓexxu itxeṣṣa-aneɣ a nfareḥ a nezhu aṭṭas minzi umac tuɣa immuṯ, ȓexxu iddar. Tuɣa iweddar, ȓexxu itwaf."

Luqa 15:6

Aḏ iḏweȓ ɣar ṯeddarṯ nnes aḏ d iȓaɣa x imeddukaȓ nnes ḏ jjiran nnes aḏasen yini farḥem akiḏi aqa ufiɣ aḥuȓi nni iy tuɣa ḏayi iweddaren!

Luqa 15:8

Niɣ, can ṯemɣarṯ ɣares ƹecra n dinar maṯalan, iweddar-as ijjen. Ataf aḏ tceƹƹeȓ ȓqendiȓ aḏ tsekk ḏi ṯeddarṯ aḏ terzu aṭṭas x dinar nni aȓ ṯ ɣa ṯaf. Amenni niɣ lla?

Luqa 16:15

Inna-asen Ƹisa: "Kenniw ḏ yinni iy irezzun aḏ ucen ȓḥaqq x yixef nsen zzaṯ i yiwḏan, walakin Arebbi issen min ɣarwem ḏeg wuȓawen nwem. Min itarran bnaḏem ɣares lqima, ataf manayenni ḏ aƹeffan aṭṭas ɣar Arebbi.

Luqa 5:32

Inna-asen: "Nec war d usiɣ ca aḏ ȓaɣiɣ i yinni iǧan nican ḥima aḏ tuben, usiɣ-d ɣar yinni iƹeṣṣan."

Ayṯ-Ruma 7:9

Nec qbeȓ ma aḏ ssneɣ ccariƹa, tuɣayi ddareɣ. Walakin wami d ṯusa ȓuṣiyeṯ n Arebbi, ȓmuƹṣiyeṯ axmi ṯekkar-d zi ȓmewṯ uca nec axmi mmuṯeɣ.