Sofonías 3:4 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴ Profetankunapas hatun tukuq hinaspa iskay uya llullakunam, sacerdotenkupas Diospa altarnintam qachacharunku, Diospa kamachikuynintam saruparunku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴ Pay tukuspa traicionakuqllañam kachkan Diosmanta willaqninkupas. Diospaq sapaqchasqa kaqkunatam millakuypaqtaña rurachkan sacerdotenkupas. Panta-pantallatañam rurachkanku Diospa yachachikuynintapas.

Chuya Qellqa 1992

⁴ Profetankunapas hatun tukuq hinaspa iskay uya llullakunam, sacerdotenkupas Diospa altarnintam qachacharunku, Diospa kamachikuynintam saruparunku.

Sofonías 3:4 Kruisverwysings