Sofonías 3:18 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁸ Tayta Diosmi kaynata nin: Kusikuy punchawpi hinam sasachakuyta qanmanta suchurichisaq, hatun penqaynikimantam librasqayki.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁸ Tayta Diosmi kaynata nin: Fiestakunapas manaña kaptinmi llakikurqankichik. Chay llakikuytaqa ñoqam qechurusqaykichik. Chay llakikuyqa qepi hinam llasasurqankichik. Chay llakikuyqa penqaymanmi churasurqankichik.

Chuya Qellqa 1992

¹⁸ Tayta Diosmi kaynata nin: Kusikuy punchawpi hinam sasachakuyta qanmanta suchurichisaq, hatun penqaynikimantam librasqayki.

Sofonías 3:18 Kruisverwysings