Sofonías 1:13 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹³ Chayraykum kapuqninkupas suwasqa kanqa, wasinkuñataqmi purmanqa. Wasi ruwasqankupipas manam yachanqakuchu, uvas tarpusqankupa vinontapas manam upyanqakuchu, nispa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹³ Chayraykum imallankupas suwasqa kanqa. Wasillankupas chunnichisqam kanqa. Wasita ruraruspankupas manam *f**yachanqakuchu. Uvasta plantaruspapas vinotaqa manam tomanqakuchu.

Chuya Qellqa 1992

¹³ Chayraykum kapuqninkupas suwasqa kanqa, wasinkuñataqmi purmanqa. Wasi ruwasqankupipas manam yachanqakuchu, uvas tarpusqankupa vinontapas manam upyanqakuchu, nispa.

Sofonías 1:13 Kruisverwysings