Sofonías 1:10 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁰ Tayta Diosmi nin: Chay punchawpim challwawan sutichasqa punkumanta qayakunqaku, iskay kaq punkumantam allwanqaku, moqokunapim qapariywan waqanqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁰ Ñoqa Tayta Diosmi nini kaynata: Chay punchawpiqa Challwa Zaguanmantaraqmi qayakullanqaku. Iskay Kaq Barriomantaraqmi qaparkachanqaku. Aminankukama waqasqankutam moqokunamantaraq uyarinqaku.

Chuya Qellqa 1992

¹⁰ Tayta Diosmi nin: Chay punchawpim challwawan sutichasqa punkumanta qayakunqaku, iskay kaq punkumantam allwanqaku, moqokunapim qapariywan waqanqaku.

Sofonías 1:10 Kruisverwysings