Ester 6:3 - Chuya Qellqa 1992

³ Chaymi rey tapurqa: ¿Imatataq Mardoqueoman chay ruwasqanmanta qorqaku otaq ruwarqaku? nispa. Hinaptinmi reypa serviqninkuna nirqaku: Manam imallatapas paypaqqa ruwarqakuchu, nispanku.

CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³ Chaymi rey tapurqa: ¿Imatataq Mardoqueoman chay ruwas-qanmanta qorqaku otaq ruwarqaku? nispa. Hinaptinmi reypa serviqninkuna nir-qaku: Manam imallatapas paypaqqa ruwarqakuchu, nispanku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³ Chaymi rey tapurqa: —¿Mardoqueotaqa yaqachum imallawanpas favorecerqaku otaq yaqachum ima cargollatapas qorqaku? —nispa. Hinaptinmi reypa serviqninkuna nirqaku: —Manam imallatapas paypaqqa rurarqakuchu —nispa.

Ester 6:3 Kruisverwysings