San Mateo 23:11 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹¹ Kancuna uqhupi curaj cajka yanapajniyquichej canan tiyan.

Qheshwa Biblia DC

¹¹ Qankunamanta kuraj kajqa, kamachiykichej kachun.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Manachayqa qankunamanta kurajpaj qhawasqa kajqa kamachiykichej kachun.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Manachayqa qankunamanta kurajpaj qhawasqa kajqa kamachiykichej kachun.

San Mateo 23:11 Kruisverwysings

San Mateo 23:10

Runaswan amataj “Camachiwajníy” nichicuychejchu. Imaraycuchus nokallamin, Diospa ajllaskan, Camachejniyquichej cani.

Marcos 9:35

Chanta tiyaycuspa chay chunca iscayniyojta wajyaytawan paycunaman nerka: —Pillapis curajpaj khawaska cayta munajka, tucuy runasmanta pisipaj churacunan tiyan. Tucuypa yanapajnincutaj canan tiyan, —nispa.

1 Corintios 9:19

Ajinaka ni pejpa camachin caspapis tucuypa camachin churacorkani. Chayta ruwarkani astawan ashqha runasta Cristoman pusamunaypaj.

2 Corintios 11:23

¿Cristoj cachasninchu sutichacuncu? Mana yuyayniyojjina parlani: Nokaka may astawanraj cachan cani. ¡Mayta llanc'ani! ¡May ashqha cutita wisk'aycuwarkancu! ¡May ashqha cutita jasut'iska! ¡May ashqha cutita wañuchinapaj khawaska cani!

2 Corintios 4:5

Chayraycu mana nokaycu quiquiycumantachu willarashaycu. Manachayka Jesucristo Señorninchej caskanta willarashaycu. Chaywanpis Jesuspa sutinpi kancunata yanapanaycupaj camachisnin caskaycuta willaycu.

Gálatas 5:13

Imaraycuchus hermanosníy, ñaupa ruwanasmanta cachariskas canayquichejpaj Dios wajyasorkachej. Chay cachariska causayrí ama sajrata ruwanapajka cachunchu. Manachayrí munacuywan yanapanacuychej allinniyquichejpaj.