San Mateo 21:6 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶ Yachacojcunari rispa Jesuspa niskanmanjina ruwamorkancu.

Qheshwa Biblia DC

⁶ Yachachisqasnintaj rispa, Jesuspa kamachisqanman jina ruwarqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Chantá chay iskay yachachisqankuna rispa, Jesuspa kamachisqanman jina ruwarqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Chantá chay iskay yachachisqankuna rispa, Jesuspa kamachisqanman jina ruwarqanku.

San Mateo 21:6 Kruisverwysings

San Mateo 21:5

Cay pachapi Diospa llajtan Sionpi tiyacojcunata niychej: “Khawaychej, Camachisojniyquichej jamushan. Payka llamp'u sonkoyoj, malton burropi llok'aska. Chay malton burroka chajnana uywaj uñan”.

San Mateo 21:7

China burrota malton burrotawan Jesusman khatimorkancu. Ponchosta caronaycorkancu. Jesustaj chay malton burroman llok'arka.

San Juan 15:14

Niskasniymanjinachus ruwanquichej chayka, amigosniy canquichej.